Nordson Corporation (NDSN): toile du modèle d'entreprise

Nordson Corporation (NDSN): Business Model Canvas
  • Entièrement Modifiable: Adapté À Vos Besoins Dans Excel Ou Sheets
  • Conception Professionnelle: Modèles Fiables Et Conformes Aux Normes Du Secteur
  • Pré-Construits Pour Une Utilisation Rapide Et Efficace
  • Aucune Expertise N'Est Requise; Facile À Suivre

Nordson Corporation (NDSN) Bundle

DCF model
$12 $7
Get Full Bundle:

TOTAL:

Partenariats clés


Pour Nordson Corporation, les partenariats stratégiques jouent un rôle central dans l'amélioration de leurs opérations commerciales et l'élargissement de leur portée de marché. Cette section élabore sur les principaux types de partenariats avec lesquels Nordson s'engage:

  • Réseaux de fournisseurs pour les matières premières: Essentiel au processus de production de Nordson, ces partenariats garantissent un approvisionnement fiable et opportun de matières premières de haute qualité nécessaires à la fabrication d'équipements de distribution avancés. Le maintien de relations robustes avec les fournisseurs aide à minimiser les risques de production associés à la rareté des intrants et à la volatilité des prix.
  • Fabricants d'équipements: La collaboration avec d'autres fabricants d'équipements permet à Nordson d'intégrer les dernières technologies dans leurs offres et d'améliorer les performances des produits. Ces partenariats peuvent également inclure des projets de co-développement où une expertise partagée mène à l'innovation dans la conception des produits et l'utilité.
  • Partenaires de distribution mondiaux: La portée expansive de Nordson sur les marchés du monde entier est largement soutenue par son réseau de partenaires de distribution mondiaux. Ces partenariats facilitent la distribution rationalisée et le support après-vente des produits de Nordson dans différentes régions, améliorant l'accessibilité et la satisfaction des clients.
  • Collaboration technologique pour la R&D: S'engager avec les établissements universitaires, les laboratoires de recherche et les entreprises technologiques pour la collaboration de R&D permet à Nordson de rester à l'avant-garde des progrès technologiques dans leur industrie. Ces partenariats soutiennent non seulement le développement de nouveaux produits, mais aussi l'amélioration des produits et processus existants.

Ces partenariats contribuent à soutenir les objectifs stratégiques de Nordson, notamment l'innovation, l'expansion du marché et le maintien d'un avantage concurrentiel dans le secteur des équipements de distribution de précision.


Activités clés


Les activités de base de Nordson Corporation sont essentielles pour maintenir sa position en tant que leader dans la conception, la fabrication et la commercialisation de solutions technologiques de précision dans diverses industries, notamment les consommateurs non durables, médicaux et électroniques. Ces activités comprennent:

  • Fabrication de systèmes de technologie de précision: Au cœur des opérations de Nordson Corporation se trouve la fabrication de systèmes avancés de dispensation et de transformation de précision. Ces systèmes sont conçus pour fournir des matériaux et contrôler avec une grande précision dans les processus où la précision est primordiale. Les processus de fabrication impliquent des lignes de montage complexes et des mesures strictes de contrôle de la qualité pour assurer la fiabilité et l'efficacité du produit final. Les systèmes clés comprennent l'équipement pour la distribution d'adhésifs, de revêtements, de scellants, de biomatériaux et d'autres matériaux utilisés dans une gamme d'applications industrielles et commerciales.
  • Recherche et développement de produits: Nordson Corporation met un accent significatif sur la recherche et le développement continues (R&D) de ses produits. Ceci est essentiel non seulement pour améliorer la technologie existante, mais aussi pour innover de nouvelles solutions qui répondent aux besoins émergents du marché. Les équipes de R&D travaillent en étroite collaboration avec les scientifiques des matériaux, les ingénieurs et les experts techniques pour développer des technologies qui améliorent l'efficacité des processus, la qualité des produits et la durabilité environnementale. L'innovation en R&D a constamment permis à Nordson de rester en avance sur les courbes de l'industrie, en maintenant son leadership sur le marché.
  • Opérations de marketing et de vente: Marketing efficace et les opérations de vente robustes sont essentielles pour le succès de Nordson. La stratégie marketing de l'entreprise se concentre sur la démonstration de la valeur et de la supériorité technologique de ses produits grâce à la publicité ciblée, à la participation à des salons commerciaux, à des campagnes de marketing numérique et à une sensibilisation directe. L'équipe commerciale fonctionne à l'échelle mondiale, tirant parti d'une compréhension de la dynamique du marché local et des besoins des clients pour optimiser les performances des ventes et améliorer l'engagement des clients. Cette équipe s'efforce également d'établir et de maintenir des relations solides avec les principales parties prenantes dans toutes les industries.
  • Service client et assistance: Nordson se différencie en offrant un service client et un support complet. Cela comprend les services de formation, de maintenance et de réparation, qui garantissent que les clients subissent des temps d'arrêt minimaux et une utilisation maximale de leurs produits Nordson. L'équipe de service est chargée de fournir des solutions rapides et efficaces à tous les problèmes clients concernant les opérations de leurs systèmes. Cela aide non seulement à fidéliser la clientèle, mais aussi pour stimuler la réputation globale de l'entreprise en tant qu'organisation fiable et axée sur le client.

En se concentrant sur ces activités clés, Nordson Corporation garantit qu'elle répond aux normes élevées de performance et d'innovation attendues par ses clients, soutenant ainsi son avantage concurrentiel sur le marché mondial.


Ressources clés


L'efficacité du cadre opérationnel et stratégique de Nordson Corporation est notamment soulignée par ses principales ressources qui sont essentielles pour maintenir un avantage concurrentiel et stimuler une croissance durable. Les principales ressources comprennent des installations de fabrication avancées, une main-d'œuvre hautement qualifiée, une propriété intellectuelle robuste et un solide réseau de distribution.

Installations de fabrication avancées

L'engagement de Nordson Corporation envers la qualité et l'innovation se reflète dans ses installations de fabrication de pointe. Ces usines sont équipées de technologies de pointe et de systèmes d'automatisation qui garantissent la précision et l'efficacité de la production. Les installations sont stratégiquement situées dans diverses régions pour optimiser les opérations de la chaîne d'approvisionnement et réduire les coûts logistiques, améliorant ainsi l'agilité opérationnelle globale.

Main-d'œuvre hautement qualifiée

Le succès de Nordson Corporation dépend considérablement de l'expertise et des compétences de sa main-d'œuvre. L'entreprise investit massivement dans la formation et le développement, garantissant que ses employés connaissent bien les technologies et les méthodologies modernes. Cette main-d'œuvre contribue à la conduite de l'innovation chez Nordson, contribuant au développement de nouveaux produits et à l'amélioration de celles existantes.

Propriété intellectuelle et brevets

Nordson Corporation met fortement l'accent sur la recherche et le développement, entraînant un riche portefeuille de propriété intellectuelle et de brevets. Ces actifs sont cruciaux car ils fournissent à l'entreprise des produits et processus uniques qui les distinguent des concurrents. Les droits de propriété intellectuelle protègent non seulement ces innovations, mais positionnent également Nordson en tant que leader dans les technologies spécifiques au marché.

Réseau de distribution solide

La capacité d'atteindre efficacement divers marchés est facilitée par le réseau de distribution robuste de Nordson. Ce réseau comprend des partenariats avec des distributeurs locaux et mondiaux, ce qui améliore la pénétration du marché et l'accessibilité du client de l'entreprise. De plus, ce vaste réseau garantit une livraison rapide et fiable des produits de Nordson aux clients du monde entier, en soutenant l'excellence des services et la satisfaction des clients.

  • Les installations de fabrication avancées assurent la précision et l'efficacité opérationnelle.
  • Une main-d'œuvre hautement qualifiée stimule l'innovation et le développement de produits.
  • La propriété intellectuelle et les brevets offrent un avantage concurrentiel sur le marché.
  • Un solide réseau de distribution garantit un accès au marché large et une satisfaction client.

Propositions de valeur


Les propositions de valeur de Nordson Corporation sont conçues pour répondre aux besoins variés et exigeants de sa clientèle mondiale dans plusieurs secteurs, y compris les secteurs électronique, médical, automobile et industriel. Ces propositions de valeur font partie intégrante d'assurer la satisfaction des clients et de maintenir un avantage concurrentiel.

  • Haute précision et qualité dans les offres de produits
    Nordson Corporation met un accent significatif sur la fourniture d'une précision et d'une qualité exceptionnellement élevées dans ses offres de produits. Ceci est essentiel pour les industries telles que l'électronique et le médical, où la précision a un impact direct sur les fonctionnalités et la sécurité des produits. L'engagement de Nordson envers la qualité se reflète dans leurs normes rigoureuses de tests et de conformité, garantissant que chaque produit adhère à la fois aux références internes et aux réglementations de l'industrie.
  • Solutions personnalisées pour diverses industries
    Reconnaissant que chaque industrie et client possède des exigences uniques, Nordson propose des solutions sur mesure conçues pour atteindre des objectifs opérationnels spécifiques. En tirant parti d'une compréhension approfondie des environnements commerciaux de son client, Nordson est en mesure de fournir des solutions sur mesure qui optimisent les performances, l'efficacité et la rentabilité.
  • Technologie fiable et efficace
    Dans les industries où les temps d'arrêt peuvent entraîner des risques de perte financière ou de sécurité importants, la fiabilité est primordiale. Les plateformes technologiques de Nordson sont conçues pour offrir une fiabilité supérieure et une efficacité opérationnelle. Cet engagement est étayé par l'innovation continue et les améliorations technologiques qui garantissent que les systèmes Nordson fonctionnent parfaitement dans les processus de production des clients.
  • Reach Global avec support local
    Nordson opère à l'échelle mondiale, leur permettant de desservir efficacement les marchés internationaux. Malgré leur vaste empreinte mondiale, ils maintiennent de solides réseaux de soutien locaux dans les régions clés. Cette combinaison d'expertise mondiale et locale garantit que les clients reçoivent des services rapides et efficaces avec précision adaptés aux normes, langues et pratiques commerciales locales.

Collectivement, ces propositions de valeur mettent en évidence l'engagement de Nordson envers la qualité, la personnalisation, la fiabilité et le soutien accessible, affirmant leur statut de leader dans la fourniture de solutions industrielles essentielles.


Relations avec les clients


La Nordson Corporation reconnaît l'importance des relations solides des clients et utilise une approche multiforme pour entretenir et renforcer ces connexions. La stratégie comprend un support technique, une formation, des engagements de partenariat et un service client réactif, en garantissant un soutien complet adapté aux besoins des clients.

Services de support technique et de maintenance

Nordson fournit des services de support technique et de maintenance étendus pour assurer une efficacité opérationnelle optimale et une cohérence des performances. Cet engagement implique:

  • Support de dépannage sur place et à distance pour minimiser les temps d'arrêt et les perturbations opérationnelles.
  • Vérification et services de maintenance réguliers adaptés aux besoins et horaires spécifiques des clients.
  • Une fourniture de garanties et un accès facile aux pièces de rechange assurant la longévité et les performances élevées de l'équipement.

Formation personnalisée pour l'utilisation des produits

Comprenant que l'utilisation appropriée de l'équipement est primordiale pour atteindre les résultats souhaités, Nordson propose des programmes de formation personnalisés en se concentrant sur:

  • Des séances de formation pratiques et virtuelles menées par des techniciens experts, conçues pour répondre aux exigences spécifiques des différents rôles au sein des organisations clients.
  • Développement et distribution de matériel éducatif complet, y compris les manuels, les vidéos et les modules en ligne.
  • Opportunités d'éducation continue pour assurer la rétention des connaissances et les pratiques à jour conformes aux progrès de l'industrie et aux nouvelles technologies.

Engagements de partenariat à long terme

Nordson valorise la création de partenariats durables à long terme plutôt que des relations avec les clients transitoires. Les stratégies utilisées comprennent:

  • Des réunions de suivi régulières pour discuter des besoins et des commentaires, en veillant à ce que les services fournis continuent de s'aligner sur les exigences des clients en constante évolution.
  • Projets de développement collaboratif où Nordson travaille avec des clients pour adapter des solutions qui correspondent précisément à leurs besoins opérationnels.
  • Engagement dans des alliances stratégiques pour stimuler l'innovation et le co-développement au sein de diverses industries.

Service client réactif

Nordson Corporation est fière de son service client rapide et efficace qui comprend:

  • Une équipe de service client dédiée accessible via plusieurs canaux, assurant une résolution rapide et efficace des requêtes et des préoccupations.
  • Utilisation des outils de gestion de la relation client (CRM) pour gérer les interactions et améliorer le service client en fournissant des solutions personnalisées et opportunes.
  • L'accent mis sur les boucles de rétroaction des clients pour améliorer en continu la prestation de services et la satisfaction des clients.

Ces composantes des relations avec les clients de Nordson facilitent non seulement les interactions transactionnelles mais favorisent des partenariats profonds et consultatifs, garantissant que les clients à atteindre leurs objectifs immédiats et à long terme efficacement et efficacement.


Canaux


La Nordson Corporation utilise une stratégie de marketing et de distribution multicanal pour assurer une pénétration efficace du marché et une accessibilité des clients à ses produits. Ces canaux sont cruciaux pour stimuler les ventes et maintenir la portée de sa gamme de produits diversifiée sur les marchés mondiaux. Cette stratégie comprend l'utilisation d'une force de vente directe, un réseau de distributeurs et d'agents, de plateformes en ligne et de participation aux salons commerciaux et aux événements de l'industrie.

Force de vente directe

Nordson Corporation tire parti d'une force de vente directe, ce qui contribue à maintenir des relations étroites avec les clients. Cette équipe est chargée de fournir des solutions complètes adaptées aux besoins des clients, de s'engager dans des consultations techniques, de mener des démonstrations de produits et de clôturer les ventes. Leurs connaissances et expertise en profondeur des produits garantissent qu'ils peuvent répondre aux exigences complexes des clients et maintenir un niveau élevé de service client.

Réseau de distributeurs et d'agents

Pour étendre sa portée au-delà des capacités de sa force de vente directe, Nordson utilise un large réseau de distributeurs et d'agents. Ces partenaires sont soigneusement sélectionnés en fonction de leur compréhension des marchés locaux, de l'expérience de l'industrie et de la capacité de fournir un soutien et des services au niveau local. Ils jouent un rôle essentiel dans l'amplification de la présence de Nordson sur les marchés où l'interaction directe est limitée.

  • Couverture accrue du marché: les distributeurs et les agents permettent à Nordson de couvrir plus de territoire géographique et d'industries plus efficacement que ce qui pourrait être géré par les ventes directes.
  • Informations sur les clients locaux: ces partenariats fournissent de précieuses informations sur les clients locaux qui sont essentiels pour personnaliser les stratégies de marketing et les offres de produits pour répondre aux demandes et préférences régionales.
  • Flexibilité et évolutivité: ce canal offre une flexibilité dans la gestion des ressources et de l'évolutivité pour se développer sur de nouveaux marchés sans avoir besoin d'investissements approfondis dans de nouvelles infrastructures commerciales.

Plateformes en ligne pour les informations et le support des produits

Nordson embrasse également la transformation numérique en utilisant des plateformes en ligne. Ces plates-formes servent à la fois d'outil de marketing et de canal de support, fournissant des informations sur les produits approfondies, du contenu pédagogique, des guides de dépannage et des fonctionnalités directes du support client.

  • Accessibilité: les clients peuvent facilement obtenir des informations détaillées sur les produits, télécharger des manuels, regarder des vidéos pédagogiques et accéder aux questions fréquemment posées à leur convenance.
  • Engagement: ces plateformes facilitent l'engagement continu avec les clients grâce à des mises à jour, des newsletters et un contenu personnalisé, améliorant la rétention et la satisfaction de la clientèle.
  • Commentaires et analyses: les plateformes en ligne offrent une ligne directe pour les commentaires des clients et un moyen pour Nordson de recueillir des analyses importantes sur les interactions des clients, l'intérêt des produits et les tendances du marché.

Salons commerciaux et événements de l'industrie

La participation de Nordson aux salons commerciaux et aux événements de l'industrie est essentiel pour démontrer leur leadership technologique et renforcer la visibilité de leur marque. Ces événements sont des lieux importants pour une interaction directe avec les clients potentiels et existants et servent de vitrine pour les nouveaux produits et technologies.

  • Opportunités de réseautage: les salons et événements offrent de nombreuses opportunités de réseautage avec des professionnels de l'industrie, des clients potentiels et des partenaires commerciaux.
  • Démonstrations et présentations: Ces lieux permettent à Nordson de procéder à des démonstrations en direct, de révéler de nouvelles progrès technologiques et de s'engager avec le public par le biais d'ateliers et de présentations.
  • Feedback du marché: les commentaires directs reçus lors de ces événements sont inestimables pour le développement et l'amélioration des produits, permettant à Nordson de répondre de manière proactive aux besoins et aux attentes de l'industrie.

Grâce à ces divers canaux, Nordson Corporation assure une présence solide sur le marché et une couverture client efficace dans diverses régions et secteurs, soutenant ainsi son engagement envers l'innovation et l'excellence du service client.


Segments de clientèle


Nordson Corporation a stratégiquement élaboré sa présence sur le marché pour répondre à un groupe diversifié d'industries, chacune ayant des besoins et des demandes spécifiques pour les technologies de distribution et de transformation de précision. En ciblant ces secteurs variés, Nordson assure une base de revenus large mais spécialisée, qui modère les risques de marché à travers son portefeuille. Les principaux segments de clientèle comprennent:

  • Fabricants d'électronique: Ce segment implique principalement des entreprises de l'assemblage et de la production de composants et d'appareils électroniques, où la précision est cruciale. Nordson fournit une gamme de produits qui améliorent les processus tels que le soudage, la liaison et le traitement de surface, essentiel pour la production d'électronique de haute qualité. La nécessité d'une technologie de distribution fiable et de haute précision fait des fabricants d'électronique un groupe de clients important pour Nordson.
  • Sociétés de revêtement et de distribution industriels: Nordson dessert un large éventail d'industries dans le cadre de ce segment, y compris celles impliquées dans la fabrication de biens de consommation, où les applications adhésives et en revêtement sont essentielles. Les produits fournis à ce segment comprennent des systèmes pour l'application précise des scellants, des adhésifs et des revêtements, en particulier pour les lignes de production de masse où l'efficacité et la précision sont essentielles. Les divers besoins de ce segment permettent à Nordson de tirer parti de sa gamme complète de technologies.
  • Fabricants d'appareils médicaux: Les normes strictes pour la qualité et la sécurité des produits dans l'industrie médicale créent une demande pour les équipements de distribution de haute précision de Nordson. Ce segment utilise des produits Nordson pour des applications telles que le lien, le revêtement et le scellement des dispositifs médicaux, garantissant le respect des réglementations et des normes médicales. La nature personnalisée des solutions de Nordson pour la manipulation des matériaux biocompatibles est particulièrement précieuse pour les fabricants de ce secteur hautement réglementé.
  • Industries automobiles et aérospatiales: Ces industries nécessitent des solutions robustes en raison de la nature critique des processus de liaison et de revêtement impliqués dans la fabrication. Nordson fournit des technologies qui peuvent gérer des matériaux durables et offrir une grande fiabilité pour les composants automobiles et les pièces aérospatiales. Ce segment profite considérablement des innovations de Nordson dans la distribution des matériaux, qui sont cruciales pour construire des véhicules et des avions légers mais robustes.

Grâce à ces segments de clients ciblés, Nordson Corporation améliore non seulement sa pénétration du marché, mais renforce également sa réputation de leader dans les technologies de distribution de précision. Chaque segment est approché avec des solutions sur mesure qui synergiques avec ses besoins technologiques et opérationnels spécifiques, augmentés par l'engagement de Nordson envers l'innovation et la qualité.


Structure des coûts


La structure des coûts de Nordson Corporation (NDSN) est multiforme, englobant divers éléments essentiels à ses opérations. Ces coûts sont classés principalement sous la recherche et le développement, la fabrication et les opérations, les ventes et le marketing, ainsi que les dépenses administratives et générales. Chaque catégorie implique des dépenses spécifiques qui contribuent collectivement à la santé financière et à l'efficacité opérationnelle de Nordson.

Frais de recherche et de développement

La recherche et le développement (R&D) chez Nordson Corporation est essentiel pour favoriser l'innovation et maintenir un avantage concurrentiel dans le secteur des équipements de distribution de précision. Les coûts associés à la R&D comprennent:

  • Salaires et salaires pour les ingénieurs et les développeurs
  • Développement et test des prototypes
  • Coût des installations de recherche
  • Frais de brevet et de licence
  • Coûts d'acquisition et de collaboration technologiques

Coûts de fabrication et d'exploitation

En tant qu'entité de fabrication, Nordson Corporation engage des dépenses importantes dans son segment de fabrication et d'exploitation. Ces dépenses sont détaillées comme suit:

  • Coût des matériaux et des composants
  • Coûts de main-d'œuvre pour le personnel de fabrication
  • Entretien et dépréciation des équipements et des machines
  • Dépenses des services publics tels que l'électricité et l'eau
  • Dépenses logistiques et de la chaîne d'approvisionnement

Dépenses de vente et de marketing

Les ventes et le marketing sont cruciaux pour la portée du marché de Nordson et la génération de revenus. La société dépense des montants substantiels dans ce domaine pour stimuler la pénétration du marché national et international. Ces dépenses comprennent:

  • Salaires et commissions de Salesforce
  • Activités marketing et promotionnelles
  • Systèmes de gestion de la relation client
  • Frais de participation des salons et expositions
  • Étude de marché et analyse

Dépenses administratives et générales

Les dépenses administratives et générales sont constituées des dépenses quotidiennes nécessaires pour soutenir les opérations commerciales. Les composantes clés de ces dépenses sont:

  • Salaires exécutifs et administratifs
  • Fournitures de bureau et services publics
  • Frais juridiques et professionnels
  • Systèmes de technologie de l'information et support
  • Coûts de location et de location des installations

Cette structure de coûts complète illustre l'engagement de Nordson Corporation à investir dans des domaines essentiels aux progrès technologiques, à l'excellence opérationnelle, à l'expansion du marché et à l'efficacité administrative globale, qui sont toutes essentielles pour maintenir son leadership et son avantage innovant sur le marché.


Sources de revenus


Le modèle de revenus de Nordson Corporation englobe divers flux, reflétant son approche multiforme de l'engagement du marché dans l'industrie de la distribution de précision. Chaque flux contribue uniquement à la santé financière globale de l'entreprise et au positionnement stratégique sur le marché.

  • Vente d'équipements de distribution de précision

Nordson Corporation profite principalement de la vente de systèmes de distribution de précision, qui sont cruciaux dans diverses industries telles que l'électronique, l'automobile et l'emballage. Ces systèmes sont conçus pour fournir des quantités précises d'adhésifs, de scellants, de revêtements et d'autres matériaux. Ce segment est essentiel en raison de son impact direct sur l'amélioration de l'efficacité et de la qualité des processus de fabrication des clients, ce qui en fait une source de revenus cohérente pour la société.

  • Licence de technologie et de brevets

Les licences sont un autre canal de revenus important pour Nordson. La société détient de nombreux brevets et technologies dans le domaine de la distribution des matériaux. En lisant ces technologies à d'autres sociétés, Nordson parvient à générer des revenus sans le coût direct de la fabrication. Cette exploitation stratégique de la propriété intellectuelle diversifie non seulement les revenus, mais renforce également sa position de marché et favorise l'adoption à l'échelle de l'industrie de ses innovations.

  • Services de maintenance et de support

Les services de maintenance et de soutien continu constituent une partie essentielle des offres de Nordson, offrant un revenu durable tout en améliorant la fidélité des clients. Ces services garantissent le fonctionnement optimal de l'équipement au cours de sa durée de vie et minimisent les temps d'arrêt, ce qui est essentiel pour la rétention et la satisfaction de la clientèle. Les contrats de maintenance et les forfaits d'assistance sont généralement structurés sur une base annuelle ou pluriannuelle, fournissant des revenus prévisibles et récurrents.

  • Ingénierie et consultation de la solution personnalisée

Les services d'ingénierie et de conseil personnalisés sont adaptés pour répondre aux exigences spécifiques des clients. Ce segment contribue non seulement directement aux revenus, mais améliore également considérablement les relations et la rétention des clients. En s'engageant directement avec les clients pour résoudre des défis uniques, Nordson se positionne comme un partenaire critique plutôt que comme un fournisseur, favorisant des liens profonds et encourageant les engagements commerciaux récurrents.

Dans l'ensemble, les sources de revenus intégrées de Nordson Corporation lui permettent de maintenir une position de marché solide, garantissant une croissance et une innovation continues dans le domaine de la distribution de précision. La variété de son modèle de revenus est révélatrice de l'approche stratégique de Nordson pour tirer parti de son large éventail de technologies et de services pour répondre aux demandes évolutives des industries qu'elle dessert.