AIRSCULPT Technologies, Inc. (AIRS): Business Model Canvas

AirSculpt Technologies, Inc. (AIRS): Business Model Canvas
  • Entièrement Modifiable: Adapté À Vos Besoins Dans Excel Ou Sheets
  • Conception Professionnelle: Modèles Fiables Et Conformes Aux Normes Du Secteur
  • Pré-Construits Pour Une Utilisation Rapide Et Efficace
  • Aucune Expertise N'Est Requise; Facile À Suivre

AirSculpt Technologies, Inc. (AIRS) Bundle

DCF model
$12 $7
Get Full Bundle:

TOTAL:

Bienvenue dans le monde transformateur de Airsculpt Technologies, Inc. (AIRS), où l'innovation de pointe répond aux soins personnalisés pour les patients. Cette entreprise pionnière exploite un toile de modèle commercial qui intègre des partenariats clés, une technologie révolutionnaire et des stratégies de marketing ciblées pour redéfinir le paysage de la chirurgie esthétique. Curieux de savoir comment AirSculpt élabore ses propositions de valeur et navigue dans ses sources de revenus? Lisez la suite pour découvrir les éléments complexes qui alimentent le succès de ce chef de l'industrie.


AIRSCulpt Technologies, Inc. (AIRS) - Modèle d'entreprise: partenariats clés

Fournisseurs de technologies médicales

AirSculpt Technologies, Inc. s'appuie fortement sur des partenariats avec les fournisseurs de technologies médicales pour assurer la disponibilité et l'efficacité de leurs outils et appareils propriétaires utilisés dans les procédures de contourage corporel. Ces fournisseurs fournissent un équipement avancé nécessaire pour des chirurgies d'invasion minimales. Certains partenariats notables comprennent:

  • Collaboration avec Medtronic Pour les instruments chirurgicaux de pointe.
  • Partenariat avec Boston Scientific Pour les technologies de cathéter innovantes.

Financièrement, en 2022, Airsculpt a investi approximativement 5 millions de dollars Dans l'achat de technologies et de fournitures chirurgicales, reflétant leur engagement à maintenir des normes élevées de soins aux patients et d'efficacité opérationnelle.

Cliniques de chirurgie esthétique

AirSculpt collabore avec les cliniques de chirurgie esthétique dans diverses régions pour étendre ses offres de portée et de service. Ces cliniques sont essentielles pour fournir des procédures spécialisées d'AirSculpt à un public plus large. Les statistiques clés de leurs partenariats comprennent:

  • Sur 30 cliniques Aux États-Unis, les États-Unis sont actuellement en partenariat avec AirSculpt.
  • Les revenus estimés des partenariats cliniques sont entrés 10 millions de dollars par an.

Ces collaborations sont cruciales car elles permettent à Airsulpt de tirer parti des bases de clients existantes et d'établir la présence de la marque sur le marché de la chirurgie esthétique.

Compagnies d'assurance maladie

Dans un paysage où le financement des procédures cosmétiques peut être un obstacle à de nombreux clients potentiels, des partenariats avec des compagnies d'assurance maladie telles que UnitedHealthcare et Aetna jouer un rôle important. Ces collaborations permettent:

  • Création de régimes d'assurance spécialisés qui couvrent certaines procédures aériennes.
  • Accès à une démographie plus importante en raison d'un soutien potentiel en matière d'assurance.

En 2023, approximativement 25% des clients accessibles aux services aériens via des partenariats d'assurance, contribuant à une estimation 8 millions de dollars en revenus.

Agences de marketing

Des stratégies de marketing efficaces sont essentielles pour stimuler la sensibilisation et l'acquisition des clients. Airsulpt s'est associé à plusieurs agences de marketing pour améliorer la visibilité de leur marque et l'engagement des clients. Les indicateurs de performance clés comprennent:

  • Campagnes menées par Chirurgiens numériques conduit à un 40% Augmentation des demandes en ligne en 2022.
  • Investissement d'environ 1,5 million de dollars dans les activités promotionnelles et le marketing numérique chaque année.

Ces efforts de marketing ont abouti à une portée plus large sur le marché, augmentant l’avantage concurrentiel d’Airsculpt.

Type de partenariat clé Entreprises partenaires Contribution des revenus annuels estimés Investissement dans des partenariats
Fournisseurs de technologies médicales Medtronic, Boston Scientific 5 M $ 5 M $
Cliniques de chirurgie esthétique 30+ cliniques 10 millions de dollars N / A
Compagnies d'assurance maladie UnitedHealthCare, Aetna 8 M $ N / A
Agences de marketing Chirurgiens numériques N / A 1,5 M $

AIRSCULPT Technologies, Inc. (AIRS) - Modèle d'entreprise: Activités clés

Développer des procédures de contournement corporel innovantes

AirSculpt Technologies se spécialise dans Procédures de liposuccion minimalement invasive, tirant parti de la technologie brevetée pour améliorer l'expérience et les résultats des patients. Depuis 2023, la société a développé plusieurs techniques propriétaires visant à réduire les temps de récupération et à améliorer les résultats esthétiques.

En 2022, le revenu moyen par procédure était approximativement $4,000, avec la société qui rapporte 20 000 procédures mené cette année-là.

Effectuer des essais cliniques

Les essais cliniques sont essentiels pour valider l'innocuité et l'efficacité des procédures d'Airsculpt. En 2023, l'entreprise a terminé Trois essais cliniques pivots axé sur diverses applications du contour corporel.

L'investissement total dans la recherche clinique en 2022 3 millions de dollars, contribuant aux approbations réglementaires et au positionnement amélioré du marché. Les essais ont montré un taux de satisfaction du patient de plus 95%.

Formation et certification des chirurgiens

Airsulpt met fortement l'accent sur Formation et certification des chirurgiens pour assurer une qualité de procédure cohérente. La société mène séances de formation trimestrielles assisté par environ 100 chirurgiens chaque session.

Le programme de formation coûte généralement $25,000 par chirurgien, qui comprend une pratique pratique et une éducation théorique sur les techniques.

Marketing et promotion de la marque

Des stratégies de marketing efficaces sont primordiales pour AirSculpt, en se concentrant sur l'éducation des consommateurs et la visibilité de la marque. En 2022, le budget marketing alloué était approximativement 4 millions de dollars, qui comprend la publicité en ligne, les campagnes de médias sociaux et les événements de partenariat.

Le coût par client acquis (CAC) est estimé à $500, tandis que la valeur à vie (LTV) d'un client est à propos $12,000, présentant l'efficacité de leurs efforts promotionnels.

Mesures clés 2022 données 2023 données
Revenu moyen par procédure $4,000 $4,500
Procédures totales 20,000 25,000
Investissement de recherche clinique 3 millions de dollars 4 millions de dollars
Des chirurgiens formés par trimestre 100 150
Budget marketing 4 millions de dollars 5 millions de dollars
Coût d'acquisition des clients $500 $450
Valeur à vie du client $12,000 $15,000

AIRSCulpt Technologies, Inc. (AIRS) - Modèle d'entreprise: Ressources clés

Technologie brevetée de contournement du corps

Airsculpt Technologies, Inc. possède une technologie de contournement corporelle brevetée et brevetée qui simplifie et améliore le processus d'élimination des graisses. Cette technologie différencie l'entreprise sur le marché de la chirurgie esthétique et esthétique. Depuis 2023, il tient Multiples brevets pertinente pour cette procédure mini-invasive, qui a été essentielle pour établir son avantage concurrentiel. Les estimations récentes suggèrent que le marché mondial de l'esthétique médicale devrait dépasser 70 milliards de dollars D'ici 2024, renforçant le positionnement stratégique d'AirSculpt.

Professionnels médicaux qualifiés

Le succès de l'AirSculpt dépend en grande partie de son équipe de professionnels de la santé hautement qualifiés. L'organisation emploie des chirurgiens plasticiens certifiés par le conseil d'administration avec une formation approfondie dans les procédures esthétiques. Un récent rapport de dotation indique que 90% De ses professionnels de la santé ont obtenu la certification des conseils médicaux reconnus, garantissant que les normes de santé et de sécurité sont méticuleusement confirmées. L'entreprise investit considérablement dans la formation continue, améliorant ainsi l'expertise et la qualité des services.

Équipe de recherche et de développement

L'engagement d'Airsulpt envers l'innovation est évident à travers son dédié Équipe de recherche et développement (R&D) axé sur l'amélioration et l'innovation des techniques de contourage corporel. Le budget de la R&D pour l'exercice 2023 a totalisé environ 2 millions de dollars, visant à faire progresser les techniques chirurgicales et à développer de nouvelles technologies. Cette équipe robuste joue un rôle crucial dans le maintien de la place d'Airsulpt à la pointe de l'industrie de la chirurgie esthétique.

Approbations réglementaires

Tenue nécessaire approbations réglementaires est déterminant pour les technologies aériennes. La société est conforme aux réglementations énoncées par la Food and Drug Administration des États-Unis (FDA) et d'autres organismes de réglementation pertinents. En 2023, il a obtenu diverses approbations pour ses appareils, ce qui améliore la confiance des consommateurs et facilite l'expansion du marché, contribuant à une augmentation des revenus d'environ 20% chaque année au cours des trois dernières années.

Ressource clé Détails Impact financier
Technologie brevetée Technologie d'élimination des graisses propriétaires avec plusieurs brevets Contribution projetée à un marché mondial dépassant 70 milliards de dollars d'ici 2024
Professionnels qualifiés Plus de 90% du personnel médical certifié par des conseils reconnus Critique pour l'assurance qualité et le maintien de la confiance des clients
Équipe de R&D Équipe dédiée avec un budget de 2 millions de dollars pour l'innovation Soutient le progrès en cours sur les produits, la croissance future des revenus
Approbations réglementaires Adhère aux réglementations de la FDA et à d'autres directives Facilite une augmentation annuelle de 20% après l'approbation

AIRSCULPT Technologies, Inc. (AIRS) - Modèle d'entreprise: propositions de valeur

Contour du corps mini-invasif

AirSculpt Technologies, Inc. propose un peu invasif Approche du respect du corps, se différenciant des méthodes de liposuccion traditionnelles. La procédure utilise une technologie brevetée qui élimine les graisses sans l'utilisation d'une anesthésie générale, réduisant considérablement l'inconfort des patients. Selon un rapport d'étude de marché publié par Recherche de Grand View, le marché mondial du contour corporel était évalué à approximativement 4,5 milliards de dollars en 2021, avec un taux de croissance annuel composé attendu (TCAC) 9.8% de 2022 à 2030.

Temps de récupération plus rapides

Les patients subissant des procédures aériennes connaissent considérablement temps de récupération plus rapides. Des études montrent que 90% des patients retournent aux activités normales à l'intérieur 24 à 48 heures. Ceci est notamment plus rapide par rapport à la liposuccion traditionnelle, où la récupération peut prendre plus d'une semaine. Selon les données du Société américaine des chirurgiens plasticiens, la récupération traditionnelle de la liposuccion fait souvent des moyennes 2 à 4 semaines.

Précision et sécurité améliorées

La précision de la technologie d'Airsculpt améliore l'ensemble sécurité de la procédure. La société prétend un taux de complications de moins de 1%, ce qui est inférieur à la norme de l'industrie de jusqu'à 15% pour les méthodes traditionnelles. Leur technologie permet Retrait des graisses ciblées, ce qui minimise considérablement les risques associés aux erreurs chirurgicales. En 2022, Airsulpt a signalé un taux de satisfaction client de 95% basé sur des enquêtes de suivi menées sur 1 200 patients.

Plans de traitement personnalisés

AIRSCULPT fournit Plans de traitement personnalisés adapté aux besoins individuels de chaque patient. Cette personnalisation permet des résultats améliorés et une plus grande satisfaction des patients. La société tire parti d'un processus de consultation détaillé, où plus de 70% des patients ont déclaré avoir estimé que leurs objectifs corporels uniques ont été complètement compris et adressés. Ces données soulignent que les soins personnalisés sont profondément ancrés dans leur modèle de service, contribuant à l'avantage concurrentiel d'AirSculpt sur le marché.

Fonctionnalité Aérien Liposuccion traditionnel
Insignifiant Peu invasif Envahissant
Temps de récupération 24-48 heures 2-4 semaines
Taux de complications <1% jusqu'à 15%
Taux de satisfaction des patients 95% 70%
Engagement de consultation Plans personnalisés Plans standardisés

AIRSCULPT Technologies, Inc. (AIRS) - Modèle d'entreprise: relations avec les clients

Services de consultation personnalisés

AirSculpt Technologies, Inc. fournit Services de consultation personnalisés à ses clients par le biais d'évaluations initiales et de consultations avec les médecins certifiés du conseil d'administration. Chaque consultation dure généralement environ 60 minutes, permettant une évaluation approfondie des besoins et des attentes du client.

Selon les rapports de l'entreprise en 2022, 80% Des patients potentiels choisissent de profiter de ces services de consultation personnalisés, augmentant considérablement l'engagement des clients et les taux de conversion.

Type de consultation Durée Pourcentage d'utilisation Taux de conversion
Évaluation initiale 60 minutes 80% 45%
Consultation de suivi 30 minutes 50% 60%

Soutien aux soins postopératoires

Airsulpt souligne l'importance de soutien aux soins postopératoires, offrant des services de suivi complets. En 2023, la société a indiqué que 75% des patients se sont sentis suffisamment soutenus pendant leur phase de récupération, qui est attribué à leur programme de suivi structuré.

Le suivi comprend des chèques hebdomadaires pour le premier mois après la procédure, avec une cote de satisfaction moyenne de 4,8 sur 5 des patients interrogés. Ce processus établit la confiance et entretient des relations à long terme avec les clients.

Service postopératoire Fréquence Évaluation de satisfaction des patients
Chèques hebdomadaires 4 semaines 4.8 / 5
Ligne de support 24/7 Au besoin 4.6 / 5

Systèmes de rétroaction des clients

AirsCulpt utilise une robuste Systèmes de rétroaction des clients pour évaluer et améliorer continuellement la qualité des services. Au cours de l'exercice 2022, la société a recueilli des commentaires 8,000 patients, donnant un aperçu de la satisfaction et de l'expérience des patients.

Environ 90% des réponses de rétroaction ont directement éclairé les ajustements opérationnels, l'amélioration de la prestation de services et l'innovation dans les procédures. Les mesures clés des enquêtes de rétroaction comprennent le score de promoteur net (NPS) 70, indiquant une loyauté élevée de la clientèle.

Métrique de rétroaction Valeur Dénombrement des patients
NPS 70 8,000
Taux de réponse à la rétroaction 95% 7,600

Programmes de fidélité

L'entreprise a lancé plusieurs Programmes de fidélité visant à conserver les clients existants et à en attirer de nouveaux. En 2023, l'engagement des patients dans ces programmes a abouti à un Augmentation de 25% dans les procédures répétées.

Le programme de fidélité comprend des remises pour les références, les récompenses pour les chirurgies répétées et l'accès exclusif aux services premium, ce qui entraîne une augmentation notable des taux de rétention de la clientèle d'environ 30%.

Fonctionnalité du programme de fidélité Avantage Taux d'engagement
Remises de référence 10% de réduction 40%
Répéter les réductions sur la chirurgie 15% de réduction 50%

AIRSCulpt Technologies, Inc. (AIRS) - Modèle d'entreprise: canaux

Marketing en ligne et médias sociaux

AirSculpt Technologies utilise une solide stratégie de marketing en ligne, investissant fortement dans des plateformes de médias sociaux telles que Facebook, Instagram et Twitter pour atteindre son public. En octobre 2023, Airsculpt a signalé un nombre de suiveurs d'environ 250 000 sur toutes les plateformes. Cela leur permet de s'engager avec les consommateurs et de présenter des résultats avant et après, améliorant la visibilité de leur marque.

Le budget publicitaire numérique pour 2023 était d'environ 5 millions de dollars, ce qui représente environ 12% de leurs revenus annuels. Le taux de clics (CTR) de leurs annonces sur les réseaux sociaux est de 3,5%, ce qui est nettement supérieur à la moyenne de l'industrie de 2,0%.

Consultations directes dans les cliniques

Airsulpt exploite des services de consultation directe dans ses cliniques, offrant des évaluations personnalisées. En 2022, la société a effectué environ 10 000 consultations, avec un taux de conversion de 45%. Sur la base d'un chiffre d'affaires moyen par consultation de 500 $, cela se traduit par des revenus estimés de 2,25 millions de dollars provenant des seuls consultations.

Les cliniques sont stratégiquement situées dans les zones métropolitaines, améliorant l'accessibilité. Le taux de croissance prévu en volume de consultation est d'environ 15% par an, en tenant compte de la présence accrue de la marque et de l'acquisition des clients.

Partenariats avec les centres de chirurgie esthétique

Airsulpt a établi des partenariats avec plus de 25 centres de chirurgie esthétique aux États-Unis. Ces partenariats permettent des ressources partagées et des références aux patients, ce qui entraîne des sources de revenus supplémentaires. En 2022, les revenus générés par ces partenariats étaient d'environ 4 millions de dollars.

Ce modèle reflète un taux de croissance de 10% par an, en fonction de la demande croissante de procédures cosmétiques. Les accords de partenariat stratégique contribuent à 20% estimés à la combinaison globale des revenus.

Conférences médicales et salons commerciaux

L'entreprise participe à de grandes conférences médicales et salons commerciaux pour commercialiser sa technologie et ses services. En 2022, Airsculpt a assisté à 10 événements notables de l'industrie, y compris la réunion annuelle de l'American Society of Plastic Surgeons. Leur investissement dans la présence, les stands et les documents promotionnels a totalisé environ 1 million de dollars.

Ces événements aident à établir des connexions de l'industrie et la génération de leads, les données de suivi indiquant qu'environ 30% des prospects se convertissent en consultations. Les pistes estimées générées à partir de ces conférences étaient d'environ 1 500, ce qui rapporte des revenus potentiels si tous étaient convertis en consultations à environ 750 000 $.

Canal Investissement Revenus estimés Taux de croissance
Marketing en ligne 5 millions de dollars Valeur non directement mesurable 12%
Consultations directes Les coûts opérationnels inclus 2,25 millions de dollars 15%
Partenariats Les coûts opérationnels inclus 4 millions de dollars 10%
Conférences médicales 1 million de dollars 750 000 $ (potentiel) 30% Conversion des pistes

AIRSCulpt Technologies, Inc. (AIRS) - Modèle d'entreprise: segments de clientèle

Individus à la recherche d'une chirurgie esthétique

Aux États-Unis, le marché de la chirurgie esthétique a atteint environ 16,6 milliards de dollars en 2021. Selon l'American Society of Plastic Surgeons, il y avait fini 1,8 million de procédures chirurgicales cosmétiques effectué en 2020. AirSculpt Technologies cible les individus au sein de cette vaste démographie qui s'intéressent à la «sculpture corporelle» en mettant l'accent sur des techniques moins invasives.

Patients qui veulent des options peu invasives

La tendance vers des procédures mini-invasives s'est considérablement augmentée, avec un Augmentation de 70% Dans de telles procédures notées de 2017 à 2021. La technologie propriétaire d'AirSculpt offre une option moins invasive pour l'élimination des graisses, s'alignant sur la préférence croissante des patients pour les procédures qui minimisent les temps d'arrêt. Dans une enquête, 60% des patients a indiqué une préférence pour les procédures mini-invasives par rapport à la chirurgie traditionnelle.

Année Pourcentage de croissance des procédures peu invasives Taille du marché (en milliards de dollars)
2017 +5% $15.1
2018 +10% $15.7
2019 +20% $16.5
2020 +25% $17.4
2021 +30% $18.3

Personnes soucieuses de la santé

Avec un accent croissant sur la santé et le bien-être, un rapport McKinsey de 2021 a indiqué que 70% des consommateurs priorisent la santé dans leurs dépenses. Cela comprend les patients qui se livrent à des procédures esthétiques non seulement à des fins esthétiques, mais aussi dans le cadre d'un régime de santé et de bien-être plus large. L'économie mondiale du bien-être était évaluée à 4,5 billions de dollars En 2021, alimenter le segment des consommateurs soucieux de la santé à la recherche d'une chirurgie esthétique.

Groupes démographiques aisés

Le marché aisé continue de croître, avec des particuliers élevés (HNWIS) prévus pour atteindre 26 millions Globalement d'ici 2026, selon Capgemini. Cette démographie se caractérise par une propension plus élevée à dépenser en produits de luxe, y compris les procédures cosmétiques. La recherche indique que 48% de HNWIS Aux États-Unis, prévoyez d'augmenter leurs dépenses en services de santé, en mettant l'accent sur le public potentiel des services ciblés d'AirSculpt.

Année Nombre d'individus à haute noue (HNWIS) Augmentation des prévisions (%)
2021 22 millions N / A
2022 23 millions 4.5%
2023 24 millions 4.3%
2024 25 millions 4.2%
2025 26 millions 4.0%

AIRSCULPT Technologies, Inc. (AIRS) - Modèle d'entreprise: Structure des coûts

Frais de recherche et de développement

AirSculpt Technologies alloue un budget important à la recherche et au développement (R&D) pour innover et améliorer ses technologies de contourage corporel non invasives. En 2022, les dépenses de R&D ont totalisé environ 2,5 millions de dollars, comprenant 12% du total des dépenses d'exploitation. Cet investissement vise à améliorer les technologies existantes et à développer de nouvelles procédures, en positionnant les aériens de manière concurrentielle sur le marché.

Coûts de marketing et de publicité

Les dépenses de marketing sont cruciales pour renforcer la notoriété de la marque et attirer de nouveaux patients. En 2022, Airsulpt a rapporté des coûts de marketing et de publicité d'environ 3 millions de dollars, qui est approximativement 15% des dépenses totales. Les campagnes axées sur le marketing numérique, les médias sociaux et la publicité locale ont conduit une augmentation des réservations de patients.

Équipement et technologie chirurgicale

L'achat d'équipements et de technologies chirurgicaux avancés est une composante substantielle de la structure des coûts d'AirSculpt. En 2021, l'entreprise a dépensé environ 4 millions de dollars sur des outils et technologies chirurgicaux de pointe. Ce coût annuel reflète un engagement envers la qualité et la sécurité des procédures, ce qui a un impact sur la tarification des services offerts.

Salaires et formation du personnel

La compensation des employés est une catégorie de dépenses clé. L'entreprise emploie une gamme de professionnels de la santé, notamment des chirurgiens, des infirmières et du personnel administratif. En 2022, les salaires totaux du personnel et les frais de formation étaient 8 millions de dollars, avec un salaire moyen par employé d'environ $75,000. Les programmes de formation en cours représentent environ 10% De ce total, garantissant que le personnel connaît bien les dernières techniques et technologies.

Catégorie de coûts 2022 dépenses ($) Pourcentage des dépenses totales (%)
Recherche et développement 2,500,000 12
Marketing et publicité 3,000,000 15
Équipement et technologie chirurgicale 4,000,000 20
Salaires et formation du personnel 8,000,000 40

AIRSCULPT Technologies, Inc. (AIRS) - Modèle d'entreprise: sources de revenus

Frais de procédures chirurgicales

Le principal flux de revenus pour Airsculpt Technologies, Inc. provient des frais facturés pour leurs diverses procédures chirurgicales. En 2022, Airsulpt a déclaré environ 54 millions de dollars de revenus de ces frais. Le coût moyen d'une procédure varie mais varie généralement de $3,500 à $15,000 en fonction de la complexité et de la zone de traitement.

Revenus des programmes de formation et de certification

Airsulpt génère également des revenus grâce à des programmes de formation et de certification pour les professionnels de la santé. En 2022, ce segment représentait environ 2 millions de dollars en revenus. Le coût moyen de certification est approximativement $10,000 par participant. Ces dernières années, Airsulpt a formé plus de 200 professionnels, contribuant à leur croissance des revenus.

Ventes de dispositifs médicaux propriétaires

Une source de revenus supplémentaire pour Airsculpt est la vente de dispositifs médicaux propriétaires, utilisés pendant leurs chirurgies. En 2022, les ventes de dispositifs médicaux générés autour 6 millions de dollars en revenus. Les appareils sont à un prix allant de $1,000 à $5,000, selon le produit spécifique.

Remboursements d'assurance et paiement des patients

Les remboursements d'assurance constituent une autre source de revenus importante pour AirSculpt. Environ 60% des patients utilisent l'assurance pour leurs procédures, conduisant à des remboursements en moyenne 4 millions de dollars annuellement. Les paiements des patients pour les procédures non couverts par l'assurance sont à environ 20 millions de dollars par année.

Flux de revenus 2022 Revenus Coût moyen par procédure / programme Paiements mensuels des patients
Frais de procédures chirurgicales 54 millions de dollars $3,500 - $15,000 N / A
Programmes de formation et de certification 2 millions de dollars $10,000 N / A
Ventes de dispositifs médicaux propriétaires 6 millions de dollars $1,000 - $5,000 N / A
Remboursements d'assurance 4 millions de dollars N / A 20 millions de dollars par an