Cisco Systems, Inc. (CSCO): Canvas de modelo de negócios [10-2024 atualizado]
- ✓ Totalmente Editável: Adapte-Se Às Suas Necessidades No Excel Ou Planilhas
- ✓ Design Profissional: Modelos Confiáveis E Padrão Da Indústria
- ✓ Pré-Construídos Para Uso Rápido E Eficiente
- ✓ Não É Necessária Experiência; Fácil De Seguir
Cisco Systems, Inc. (CSCO) Bundle
No cenário tecnológico acelerado de hoje, entender o modelo de negócios de um líder como a Cisco Systems, Inc. (CSCO) pode fornecer informações valiosas para investidores e profissionais do setor. O modelo de negócios da Cisco mostra sua estratégica parcerias, inovador atividades, e diversificado segmentos de clientes. Explorando seus principais componentes - incluindo
- proposições de valor
- relacionamentos com clientes
- fluxos de receita
Cisco Systems, Inc. (CSCO) - Modelo de negócios: Parcerias -chave
Colaborações com empresas de tecnologia para integração de produtos
A Cisco Systems estabeleceu colaborações significativas com várias empresas de tecnologia para aprimorar a integração de produtos e expandir seu portfólio. Por exemplo, a parceria da Cisco com a Microsoft levou à integração do WebEx da Cisco com as equipes da Microsoft, permitindo comunicação perfeita para usuários de ambas as plataformas. Essa colaboração visa otimizar a experiência do usuário e aprimorar a produtividade, principalmente em ambientes de trabalho remotos.
Alianças estratégicas para joint ventures e expansão de mercado
A Cisco se envolveu em alianças estratégicas para reforçar sua presença no mercado. Notavelmente, a aquisição da Splunk em março de 2024 por aproximadamente US $ 28 bilhões posicionou a Cisco para aprimorar suas ofertas de observabilidade e segurança. Espera -se que essa aquisição impulsione significativamente as receitas, contribuindo com aproximadamente US $ 1,4 bilhão para a receita total da Cisco para o ano fiscal de 2024. Além disso, a Cisco formou parcerias com os principais players do setor de computação em nuvem, incluindo a Amazon Web Services (AWS), para expandir suas ofertas de serviços em nuvem, garantindo uma vantagem competitiva no mercado em rápida evolução.
Parcerias com fornecedores e fabricantes contratados
A Cisco mantém relacionamentos robustos com vários fornecedores e fabricantes contratados para garantir uma cadeia de suprimentos constante. Em 27 de julho de 2024, os compromissos totais de compra da Cisco com fabricantes e fornecedores contratados foram de aproximadamente US $ 5,16 bilhões, com US $ 3,95 bilhões em um ano. Esses compromissos são vitais para garantir os componentes necessários para a extensa linha de produtos da Cisco, atenuando assim os riscos associados às interrupções da cadeia de suprimentos.
Categoria | Quantidade (em milhões) | Devido em menos de 1 ano (em milhões) | Devido em 1 a 3 anos (em milhões) | Devido em 3 a 5 anos (em milhões) |
---|---|---|---|---|
Compromissos de compra com fabricantes contratados | $5,158 | $3,952 | $1,085 | $121 |
Relacionamentos com integradores de sistemas e provedores de serviços
A Cisco colabora com vários integradores de sistemas e prestadores de serviços para fornecer soluções abrangentes aos seus clientes. Essas parcerias permitem que a Cisco ofereça soluções integradas que combinem hardware, software e serviços. Por exemplo, as parcerias da Cisco com empresas como Accenture e Deloitte facilitam a implantação das tecnologias da Cisco em ambientes corporativos em larga escala, aprimorando a experiência do cliente e garantindo a implementação eficaz de soluções.
Além disso, o Programa de Financiamento de Parceiros de Canal da Cisco, que totalizou US $ 27,1 bilhões no ano fiscal de 2024, suporta essas parcerias, fornecendo recursos financeiros essenciais para o canal de parceiros. Essa estrutura de financiamento não apenas ajuda os parceiros a gerenciar seus fluxos de caixa, mas também fortalece a posição de mercado da Cisco, expandindo sua rede de distribuição.
Cisco Systems, Inc. (CSCO) - Modelo de negócios: Atividades -chave
Pesquisa e desenvolvimento para soluções inovadoras de redes
As despesas de pesquisa e desenvolvimento (P&D) da Cisco Systems, Inc. no fiscal 2024 totalizaram US $ 7,983 bilhões, representando um aumento de 6% de US $ 7,551 bilhões No ano fiscal de 2023. Esse investimento ressalta o compromisso da Cisco de desenvolver soluções inovadoras em tecnologias de rede, segurança e colaboração.
Fabricação e montagem por meio de contratados de terceiros
A Cisco conta principalmente em contratados de terceiros para processos de fabricação e montagem. No ano fiscal de 2024, a receita total do produto da Cisco foi relatada em US $ 39,253 bilhões, com contribuições significativas de vários segmentos. A estratégia da empresa inclui alavancar os fabricantes externos para otimizar a eficiência da produção e reduzir custos, mantendo os padrões de alta qualidade.
Vendas e marketing através de canais diretos e indiretos
As despesas de vendas e marketing para a Cisco alcançaram US $ 10,364 bilhões no ano fiscal de 2024, subindo de US $ 9,880 bilhões no fiscal de 2023, refletindo um 5% Aumentar ano a ano. A Cisco emprega uma mistura de vendas diretas, parceiros de canal e estratégias de vendas indiretas para alcançar sua diversificada base de clientes em vários segmentos geográficos, incluindo as Américas, EMEA e APJC.
Suporte ao cliente e serviços de assistência técnica
A abordagem da Cisco ao suporte ao cliente é vital para seu modelo de negócios, com receita de serviços no valor US $ 15,256 bilhões no fiscal de 2024, em comparação com US $ 14,045 bilhões no fiscal de 2023. Isso representa um 8.6% Aumentar, destacando o foco da Cisco em fornecer serviços robustos de assistência e suporte técnico para melhorar a satisfação e a lealdade do cliente.
Atividade -chave | Montante fiscal de 2024 (em bilhões) | Montante fiscal de 2023 (em bilhões) | Variação percentual |
---|---|---|---|
Pesquisa e desenvolvimento | $7.983 | $7.551 | +6% |
Vendas e marketing | $10.364 | $9.880 | +5% |
Receita de serviços de suporte ao cliente | $15.256 | $14.045 | +8.6% |
Receita total do produto | $39.253 | $43.142 | -9% |
Cisco Systems, Inc. (CSCO) - Modelo de negócios: Recursos -chave
Força de trabalho qualificada de aproximadamente 28.000 funcionários
A Cisco Systems emprega em torno 28,000 Indivíduos a partir de 2024. Essa força de trabalho qualificada é essencial para impulsionar a inovação, o suporte ao cliente e a eficiência operacional em suas operações globais.
Forte reputação da marca no setor de rede
A Cisco estabeleceu uma forte reputação da marca, reconhecida como líder no setor de redes. O valor da marca da empresa se reflete em sua participação de mercado significativa e lealdade do cliente, o que ajuda a atrair novos clientes e manter os existentes.
Propriedade intelectual e patentes para tecnologias proprietárias
A Cisco possui um portfólio substancial de propriedade intelectual, incluindo sobre 25.000 patentes. Essa propriedade intelectual abrange tecnologias proprietárias que são críticas para manter as vantagens competitivas em soluções de rede, segurança cibernética e nuvem.
Recursos financeiros para aquisições e investimentos
A força financeira da Cisco é evidente em seu balanço robusto. Em 27 de julho de 2024, a empresa informou:
Métrica financeira | Quantidade (em milhões) |
---|---|
Caixa e equivalentes de dinheiro | $7,508 |
Investimentos de dívida disponível para venda | $9,865 |
Dívida total | $30,962 |
Resultado líquido | $10,320 |
Receita total | $53,803 |
Despesas de pesquisa e desenvolvimento | $7,983 |
Aquisição da Splunk Inc. | $25,994 |
Essa capacidade financeira permite que a Cisco busque aquisições e investimentos estratégicos para aprimorar suas ofertas de produtos e posição de mercado.
Cisco Systems, Inc. (CSCO) - Modelo de Negócios: Proposições de Valor
Soluções abrangentes de rede para vários setores
A Cisco oferece uma ampla gama de produtos de rede que atendem a vários setores, incluindo fornecedores de empresas, governo e serviços. No ano fiscal de 2024, a receita total da categoria de produtos de rede foi de aproximadamente US $ 29,2 bilhões, uma redução de 15% em comparação com o ano anterior, principalmente devido à declínio da demanda nos mercados de fornecedores de empresas e serviços. As principais tecnologias de rede da Cisco incluem soluções de comutação, roteamento e sem fio, essenciais para as infraestruturas de rede modernas.
Categoria de produto | Receita fiscal de 2024 (em bilhões) | Mudança de ano a ano (%) |
---|---|---|
Networking | $29.2 | -15% |
Segurança | $5.1 | +32% |
Colaboração | $4.1 | +2% |
Observabilidade | $0.84 | +27% |
Recursos de segurança aprimorados integrados aos produtos de rede
O compromisso da Cisco com a segurança é evidente em suas ofertas de produtos, que incluem segurança de rede, gerenciamento de identidade e acesso e soluções de inteligência de ameaças. A categoria de produtos de segurança gerou US $ 5,1 bilhões em receita durante o ano fiscal de 2024, refletindo um aumento significativo de 32%, amplamente impulsionado pela aquisição do Splunk. Esse crescimento ressalta o foco da Cisco em fornecer protocolos de segurança robustos integrados às suas soluções de rede para proteger os dados e a infraestrutura do cliente.
Insights e automação orientados a IA para melhorar a eficiência
A Cisco integrou cada vez mais a inteligência artificial em suas ofertas, principalmente nas áreas de gerenciamento e segurança de rede. A empresa relatou que as idéias orientadas pela IA contribuíram para benefícios de produtividade e maior eficiência operacional em suas linhas de produtos. Por exemplo, a categoria de produto de observabilidade viu um aumento de 27% da receita para US $ 0,84 bilhão no ano fiscal de 2024, destacando a demanda por soluções avançadas de análise e monitoramento.
Forte suporte ao cliente e ofertas de serviço
A receita de serviços da Cisco atingiu aproximadamente US $ 14,6 bilhões no ano fiscal de 2024, marcando um aumento de 5% em relação ao ano anterior. Esse crescimento foi atribuído a suporte aprimorado de solução, serviços de consultoria e ofertas de suporte de software. O forte ethos de atendimento ao cliente da Cisco foi projetado para garantir que os clientes possam utilizar efetivamente suas soluções de rede, promovendo relacionamentos de longo prazo e satisfação do cliente.
Segmento de serviço | Receita fiscal de 2024 (em bilhões) | Mudança de ano a ano (%) |
---|---|---|
Américas | $8.8 | +5% |
EMEA | $3.5 | +6% |
APJC | $2.2 | +4% |
Cisco Systems, Inc. (CSCO) - Modelo de Negócios: Relacionamentos do Cliente
Engajamento direto por meio de equipes de vendas dedicadas
A Cisco emprega equipes de vendas dedicadas para promover o envolvimento direto com os clientes. No ano fiscal de 2024, a receita total da Cisco foi de aproximadamente US $ 58,66 bilhões, com contribuições significativas de suas equipes de vendas em vários segmentos. A região das Américas representou US $ 36,17 bilhões dessa receita, enquanto a EMEA e a APJC contribuíram com US $ 14,28 bilhões e US $ 8,21 bilhões, respectivamente. As equipes de vendas são treinadas para fornecer serviço personalizado, com foco na compreensão das necessidades do cliente para impulsionar as vendas de maneira eficaz.
Opções de financiamento de clientes para grandes projetos
A Cisco oferece opções de financiamento ao cliente para facilitar grandes implementações de projetos. No fiscal de 2024, o volume de financiamento de parceiros de canal atingiu US $ 27,1 bilhões, fornecendo apoio vital aos requisitos de capital de giro dos parceiros. Esse financiamento ajuda os clientes a gerenciar os custos associados à implantação de tecnologias da Cisco, permitindo que eles realizem projetos maiores sem tensão financeira imediata. Em 27 de julho de 2024, o financiamento do Balance of Channel Partner, sujeito a garantias, era de US $ 1,2 bilhão.
Serviços de suporte técnico para as necessidades em andamento do cliente
A Cisco continua a aprimorar seus serviços de suporte técnico, que são parte integrante da manutenção do relacionamento com os clientes. A receita de serviços para 2024 fiscal foi de US $ 14,55 bilhões, marcando um aumento de 5% em relação ao ano anterior. O crescimento da receita de serviços é atribuído a um aumento nos serviços de suporte e consultoria de soluções, reforçados pela aquisição do Splunk, que contribuiu com aproximadamente US $ 1,4 bilhão para a receita total. O compromisso contínuo da Cisco em fornecer suporte técnico robusto garante que os clientes possam usar efetivamente suas tecnologias.
Engajamento da comunidade por meio de fóruns e grupos de usuários
A Cisco se envolve ativamente com sua comunidade de clientes por meio de vários fóruns e grupos de usuários, promovendo a colaboração e o aprendizado compartilhado. A empresa estabeleceu várias plataformas para os usuários se conectarem, compartilharem experiências e obter informações sobre as melhores práticas. Esse envolvimento da comunidade é crucial para a retenção de clientes e melhorar a satisfação do usuário, pois permite que os clientes se sintam parte de uma rede maior que suporta sua jornada tecnológica.
Métrica | Ano fiscal de 2024 | Ano fiscal de 2023 | Mudar (%) |
---|---|---|---|
Receita total | US $ 58,66 bilhões | US $ 62,62 bilhões | -6% |
Receita de serviços | US $ 14,55 bilhões | US $ 13,86 bilhões | 5% |
Financiamento de parceiros de canal | US $ 27,1 bilhões | US $ 32,1 bilhões | -16.4% |
Receita de serviços de suporte técnico | US $ 9,91 bilhões | US $ 9,20 bilhões | 7.7% |
Cisco Systems, Inc. (CSCO) - Modelo de Negócios: Canais
Vendas diretas para grandes empresas e clientes do setor público
Os sistemas da Cisco se envolvem em vendas diretas, direcionando principalmente grandes empresas e clientes do setor público. No ano fiscal de 2024, a receita total da região das Américas, que inclui uma parcela significativa das vendas corporativas, foi de US $ 31,97 bilhões, representando 59,4% da receita total. O mercado do setor público experimentou receita de produtos planos, indicando uma demanda estável pelas ofertas da Cisco nos setores governamental e educacional.
Vendas indiretas através de uma rede de distribuidores e revendedores
A Cisco utiliza uma extensa rede de distribuidores e revendedores, facilitando as vendas indiretas que representaram aproximadamente US $ 27,1 bilhões em financiamento de parceiros de canal no ano fiscal de 2024. A estratégia de vendas indireta da empresa é crucial, pois permite que a Cisco aproveite a experiência local e a base mais ampla A necessidade de uma grande força de vendas direta. Para o ano fiscal de 2024, a Cisco registrou uma receita bruta de US $ 39,25 bilhões, com vendas indiretas contribuindo significativamente para esse número.
Plataformas on -line para assinaturas de software e serviço
No ano fiscal de 2024, as plataformas on-line da Cisco para assinaturas de software e serviços geraram receita total de software de US $ 18,4 bilhões, refletindo um aumento de 9%ano a ano. A receita de assinatura, que inclui licenças de software e SaaS, totalizou US $ 27,38 bilhões no ano, marcando um aumento de 11% em relação ao ano anterior. Esse canal on-line se tornou cada vez mais vital, à medida que os clientes mudam para modelos baseados em assinatura para flexibilidade e escalabilidade.
Parcerias com integradores de sistemas para soluções personalizadas
A Cisco colabora com vários integradores de sistemas para fornecer soluções personalizadas que atendam às necessidades específicas do cliente. Essa estratégia de parceria não apenas aprimora as ofertas de produtos da Cisco, mas também facilita o acesso a mercados especializados. Para o ano fiscal de 2024, a Cisco registrou um aumento na receita de serviços em 5%, totalizando US $ 14,55 bilhões. A integração das tecnologias da Cisco com as de parceiros permite soluções abrangentes que abordam desafios de negócios complexos, impulsionando assim o crescimento mútuo.
Tipo de canal | Impacto de receita (em bilhões) | Taxa de crescimento | Notas |
---|---|---|---|
Vendas diretas | $31.97 | -4% | Demanda estável no setor público |
Vendas indiretas | $27.1 | N / D | Contribuição significativa dos parceiros do canal |
Assinaturas online | $27.38 | 11% | Mudança para modelos baseados em assinatura |
Parcerias com integradores | $14.55 | 5% | Crescimento em soluções personalizadas |
Cisco Systems, Inc. (CSCO) - Modelo de negócios: segmentos de clientes
Grandes empresas e empresas de mercado intermediário
A Cisco Systems se concentra em fornecer soluções avançadas de rede, segurança e colaboração adaptadas para grandes empresas e empresas de mercado intermediário. No fiscal de 2024, a receita do produto de grandes empresas foi aproximadamente US $ 39,3 bilhões, representando cerca de 73% da receita total . Esse segmento se beneficia do portfólio abrangente da Cisco, incluindo hardware, software e serviços que aprimoram a eficiência e a segurança operacionais.
Organizações do setor público, incluindo governo e educação
A Cisco atende organizações do setor público, que incluem agências governamentais e instituições educacionais. A receita desse segmento foi relativamente estável, com a receita do produto no mercado do setor público permanecendo no apartamento aproximadamente US $ 5,1 bilhões no fiscal 2024. As soluções da Cisco nessa área se concentram em ferramentas seguras de comunicação e colaboração que facilitam a transformação digital dos serviços públicos.
Provedores de serviços, incluindo telecomunicações e empresas de nuvem
Os provedores de serviços representam um segmento significativo de clientes para a Cisco, principalmente as empresas de telecomunicações e em nuvem. No fiscal de 2024, a Cisco gerou aproximadamente US $ 10,7 bilhões na receita dos prestadores de serviços, refletindo um declínio de 8% comparado ao ano anterior. A Cisco oferece soluções de infraestrutura de rede e software que permitem que os provedores de serviços aprimorem suas ofertas de serviços e melhorem a eficiência da rede.
Pequenas empresas que precisam de soluções de rede simplificadas
O segmento de pequenas empresas da Cisco viu uma demanda crescente por soluções de rede simplificadas. No fiscal de 2024, a receita de pequenas empresas foi aproximadamente US $ 4,5 bilhões, marcando a Aumento de 5% ano a ano. As ofertas da Cisco para pequenas empresas incluem produtos amigáveis que fornecem recursos essenciais de rede sem a complexidade normalmente associada a soluções corporativas maiores.
Segmento de clientes | Receita (fiscal 2024) | Porcentagem da receita total | Crescimento ano a ano |
---|---|---|---|
Grandes empresas | US $ 39,3 bilhões | 73% | -9% |
Setor público | US $ 5,1 bilhões | ~9% | 0% |
Provedores de serviços | US $ 10,7 bilhões | 20% | -8% |
Pequenas empresas | US $ 4,5 bilhões | ~8% | +5% |
Cisco Systems, Inc. (CSCO) - Modelo de negócios: estrutura de custos
Despesas de pesquisa e desenvolvimento
A Cisco Systems, Inc. relatou despesas de pesquisa e desenvolvimento (P&D) de US $ 7,983 bilhões para o ano fiscal de 2024, refletindo um Aumento de 6% do ano anterior US $ 7,551 bilhões. Esta despesa é responsável por aproximadamente 14.8% de receita total. A Cisco continua investindo pesadamente em P&D para aprimorar suas ofertas de produtos e manter vantagens competitivas no setor de tecnologia.
Custos associados ao gerenciamento de fabricação e cadeia de suprimentos
Os custos de gerenciamento da cadeia de fabricação e suprimentos são parte integrante das operações da Cisco. A empresa experimentou aumento da exposição à cadeia de suprimentos devido à escassez de componentes, que levaram a níveis elevados de inventário. O custo total das vendas, que inclui custos de fabricação, foi relatado em US $ 18,475 bilhões para o ano fiscal de 2024. A margem bruta da Cisco das vendas de produtos melhorou para 63.5% de 61.5% No ano anterior, atribuído a benefícios favoráveis de mix de produtos e produtividade.
Despesas de marketing e vendas
Para o ano fiscal de 2024, os sistemas Cisco alocados US $ 10,364 bilhões às despesas de marketing e vendas, marcando um Aumento de 5% de US $ 9,880 bilhões no ano fiscal de 2023. A despesa de marketing inclui aproximadamente US $ 210 milhões nos custos de publicidade. No geral, essas despesas foram responsáveis por 19.3% de receita total.
Custos operacionais para suporte e serviços ao cliente
Os custos operacionais associados ao suporte e serviços do cliente representavam US $ 14,550 bilhões no fiscal de 2024, um aumento de 5% comparado com US $ 13,856 bilhões no ano fiscal anterior. A margem bruta para serviços foi relatada em 68.1%, refletindo um forte crescimento nas ofertas de serviços. Além disso, a reestruturação e outras cobranças incluídas nas despesas operacionais totalizadas US $ 789 milhões.
Componente de custo | Ano fiscal de 2024 (em bilhões) | Ano fiscal de 2023 (em bilhões) | Variação percentual |
---|---|---|---|
Pesquisa e desenvolvimento | $7.983 | $7.551 | +6% |
Marketing e vendas | $10.364 | $9.880 | +5% |
Suporte e Serviços ao Cliente | $14.550 | $13.856 | +5% |
Custos de fabricação e cadeia de suprimentos | $18.475 | Dados não disponíveis | N / D |
Cisco Systems, Inc. (CSCO) - Modelo de negócios: fluxos de receita
Vendas de hardware de rede e produtos de software
No ano fiscal de 2024, a Cisco registrou uma receita total do produto de US $ 39,3 bilhões, abaixo dos US $ 43,1 bilhões em 2023 fiscal, refletindo uma queda de aproximadamente 9% ano a ano. A repartição da receita por categoria de produto incluiu:
Categoria de produto | Receita fiscal de 2024 (em milhões) | Receita fiscal de 2023 (em milhões) | Mudança de ano a ano (%) |
---|---|---|---|
Networking | $29,229 | $34,570 | (15%) |
Segurança | $5,075 | $3,859 | 32% |
Colaboração | $4,113 | $4,052 | 2% |
Observabilidade | $837 | $661 | 27% |
O declínio na receita de rede foi impulsionado principalmente pela diminuição da demanda por produtos de troca de campus e data center, principalmente a série Catalyst and Nexus. Por outro lado, os produtos de segurança viram crescimento substancial, refletindo o aumento do investimento em soluções de segurança cibernética.
Taxas de assinatura de ofertas de software como serviço (SaaS)
A receita de assinatura da Cisco, que inclui ofertas de SaaS, totalizou aproximadamente US $ 27,4 bilhões no ano fiscal de 2024, um aumento de US $ 24,6 bilhões em 2023, marcando um aumento de 11%. Esse crescimento foi reforçado pela aquisição da Splunk, contribuindo com cerca de US $ 1,4 bilhão para as receitas gerais. A repartição da receita de assinatura é a seguinte:
Fonte de receita | Receita fiscal de 2024 (em milhões) | Receita fiscal de 2023 (em milhões) |
---|---|---|
Receita de assinatura do produto | $14,078 | $11,931 |
Receita de assinatura de serviços | $13,302 | $12,709 |
Aproximadamente 85% da receita de assinatura é reconhecida sobre o prazo do contrato, refletindo a natureza de longo prazo dos acordos de SaaS.
Receita de serviços de suporte técnico e consultoria
Os serviços de suporte técnico e consultoria geraram US $ 15,3 bilhões em receita para o ano fiscal de 2024, acima dos US $ 14,0 bilhões no ano anterior, indicando um crescimento de 5%. Esse segmento inclui receita de serviços avançados, suporte a software e suporte à solução. A repartição da receita está detalhada abaixo:
Tipo de serviço | Receita fiscal de 2024 (em milhões) | Receita fiscal de 2023 (em milhões) |
---|---|---|
Serviços de suporte técnico | $9,914 | $9,201 |
Serviços de consultoria | $5,342 | $4,844 |
O crescimento nesse segmento reflete a estratégia da Cisco para melhorar a experiência e a retenção do cliente por meio de serviços de suporte abrangentes.
Acordos de financiamento para os clientes apoiarem projetos de infraestrutura
Os acordos de financiamento da Cisco facilitaram US $ 27,1 bilhões em financiamento de parceiros de canal para 2024. Os recebíveis de financiamento são categorizados da seguinte forma:
Tipo de financiamento | Quantidade (em milhões) |
---|---|
Recebíveis de empréstimos | $5,858 |
Arrendamento recebíveis | $965 |
Esses acordos suportam os projetos de infraestrutura dos clientes e geralmente são protegidos pelos ativos subjacentes.